Lille fejl i dansk phpBB3

Finder du fejl i sprogpakken eller har forslag til bedre formuleringer i oversættelsen, modtager vi gerne disse i dette forum. På forhånd tak for interessen :)
Besvar
Brugeravatar
scootergrisen
Support Team Medlem
Indlæg: 364
Tilmeldt: 24. feb 2010 13:09
Kontakt:

Lille fejl i dansk phpBB3

Indlæg af scootergrisen » 24. aug 2011 13:53

Jeg prøvede den danske installation af phpBB3 her fra forummet :
http://www.olympusdkteam.dk/viewtopic.php?f=175&t=717

og lod mærke til på sidste side i installationsprocessn virker linket http://localhost/phpBB3/docs/README.html ikke fordi de er blevet lagt i en og da mapperne.
Tænkte det skulle rettes.

Er der noget bestemt sted man skal skrive om sådan nogen rettelser ?

Brugeravatar
jask
Hjemmeside Team Leder
Indlæg: 1184
Tilmeldt: 27. aug 2006 15:36
Geografisk sted: Odense
Kontakt:

Re: Lille fejl i dansk phpBB3

Indlæg af jask » 24. aug 2011 17:54

hmm.. god pointe. Vi får nok svært ved at få installationsproceduren til at pege på da-mappen, men om ikke andet burde vi i det mindste søge for at den engelske README blev vist :?:

Det er naturligvis et temperamentsspørgsmål, men for at bevare de originale engelske filer blev disse oprindeligt flyttet ud i en specifik en-mappe. På det tidspunkt tror jeg ikke at nogen havde gennemskuet denne lille skævert.

Tak for input, det er bestemt en overvejelse værd. Og jeg flytter indlægget til forummet for forbedringsforslag.

Brugeravatar
jask
Hjemmeside Team Leder
Indlæg: 1184
Tilmeldt: 27. aug 2006 15:36
Geografisk sted: Odense
Kontakt:

Re: Lille fejl i dansk phpBB3

Indlæg af jask » 2. okt 2013 18:14

Problemet er løst i den netop frigivne komplette danske 3.0.12 pakke. Alle engelske filer er flyttet til separat en-mappe og de danske filer findes nu i docs/ rodmappen.

Testet under ny installation med ovennævnte. Skulle ændringen mod forventning have utilsigtede bivirkninger hører vi gerne.

Besvar